Im Benutzer-Manager haben Sie die Möglichkeit, einen vorhandenen Benutzer einfach umzubenennen (also den Login-Namen bzw. das Login-Kürzel zu verändern).
Wählen Sie hierzu in der Liste den zu ändernden Benutzer aus, und klicken Sie dann auf den Knopf „Umbenennen“. Dann können Sie direkt den neuen Login-Namen eingeben.
Nach dem Umbenennen sollten Sie den Benutzer dann einfach per Doppelklick aufrufen, und die restlichen Daten (Name, Email-Adresse, etc.) korrigieren.
Beim Umbenennen eines Benutzers wird auch die komplette Historie des Logins umgeschrieben. Wird der Account an eine andere Person übergeben, soll dabei ja nicht die Historie mit übergeben werden, dies würde nur zu Verwirrungen führen, wenn dann später Mal geprüft wird, was dieser Benutzer alles im Programm verändert hat.
Soll der Account auf eine neue Person übergehen, verwenden Sie bitte die „Kopieren“-Funktion, um einen neuen Benutzer mit gleichen Berechtigungen anzulegen, und deaktivieren Sie dann den Login des alten Benutzers.