Wenn Sie in der Windows Systemsteuerung ⇒ Darstellung und Anpassung ⇒ Anzeige eine Text-Skalierung (also eine Vergrößerung oder Verkleinerung) einstellen, kann es u.U. zu einer fehlerhaften Darstellung von Schriftarten und Texten in manchen Auswahlfeldern in ManageMax oder MailingMax kommen, hier gezeigt am Beispiel der Datumsauswahl in ManageMax.
Im Normalfall (bei 100% Skalierung, Originalgröße) sieht die Datumsauswahl so aus:
Wenn Sie aber die Skalierung in der Systemsteuerung auf 150% einstellen, kann es dazu kommen, dass die Darstellung falsch ausfällt. Hier werden durch Windows selbst die Drehfelder vergrößert, ohne dass Windows dabei aber die Eingabefelder verbreitert, wodurch das Eingabedatum am Rand abgeschnitten wird (statt 2015 wird als Jahr nur noch 201 angezeigt).
Ursache dabei ist in so einem Fall ein falsch eingestellter Haken in der Systemsteuerung: Die Einstellung finden Sie in der Windows Systemsteuerung ⇒ Darstellung und Anpassung ⇒ Anzeige ⇒ links in der Randleiste auf „Benutzerdefinierte Textgröße (DPI) festlegen“.
Hier darf unten links der Haken bei „DPI-Skalierung im Stil von Windows XP verwenden“ NICHT eingestellt sein. Dieser Haken muss ausgeschaltet sein.
Sobald Sie die Einstellung übernommen haben und sich am PC neu angemeldet haben, ist die Darstellung im ManageMax korrekt, und diesmal greift auch die Skalierung, so dass alle Inhalte im ManageMax vergrößert dargestellt werden.
Eine Alternative ist hier noch, die Vergrößerung auf 125% zu beschränken, anstatt auf 150% zu gehen. Bei 125% Skalierung ist die Darstellung im ManageMax auch unter allen Umständen in der Regel korrekt.